英語で診療〈外科系〉
著 | 坂尾福光 |
---|---|
Robert Conroy |
- 【 冊子在庫 】
電子書籍書店で購入
受診場面〔予約、受付、診療、検査、薬局〕を、25のスキットと役立つフレーズで再現した実践医療英会話テキスト。ロールプレイングの練習に。ミニドラマやイラストも魅力。
内容紹介
●英語圏の患者が、一般病院・診療所や歯科医院を受診する場面〔電話予約から受付、診療、検査、薬 局まで〕を想定し、応対する医療関係者〔受付、看護師、医師、検査技師、薬剤師〕との英語のやり取りを再現し、簡単な医療用語の解説や英語表現の注意点をきめ細かく解説した医療英会話テキスト。
●医療者がなじんだ英語の医学専門用語ではなく、患者の「日常使う英語による訴え」を再現するため、 英国出身の著者が徹底チェックをした。
●ロールプレイングの練習などに役立つよう、10個程度のスキットを選び、また、役立つフレーズ集も 入れて、nativeの英語と日本語による音声CDを添付した。
●英国出身の著者によるブラックジョーク・テイストの挿絵や、ユーモアに満ちたミニドラマで、楽しく勉強できるような工夫をこらした。
■問診票PDF一覧
診察に便利な問診票(英語、日本語)を作りました。下記よりご自由にダウンロードしてご利用くださいませ。(閲覧にはAdobe Reader が必要です)
1.医科問診票 General Medical Inquiry Form
2.眼科問診票 Ophthalmology Inquiry Form
3.歯科問診票 Dental Inquiry Form
4.産婦人科問診票 Obstetric and Gynecologic Inquiry Form
5.小児科問診票 Pediatric Inquiry Form
6.一般的予防接種前予診票 Vaccination Inquiry Form (General)
7.子供用予防接種前予診票 Vaccination Inquiry Form (Children)
8.手術・術式同意書 Surgery/Procedure Consent Form
目次
〔スキット〕
1.受付の英会話
2.看護師・医師の問診
3.胆石
4.虫垂炎
5.胃潰瘍&胃がん
6.逆流性食道炎
7.腰痛
8.変形性膝関節症
9.骨粗鬆症
10.ロコモティブ・シンドローム
11.更年期障害
12.子宮筋腫
13.子宮頚がんとHPVワクチン
14.結膜炎
15.白内障
16.花粉症
17.中耳炎
18.めまい(メニエール病)
19.歯科受診の予約
20.歯の痛み
21.前兆のない片頭痛
22.前兆を伴う片頭痛
23.急性膀胱炎
24.良性前立腺肥大
25.血尿
からだの部位の呼び方
〔フレーズ〕
一般的な訴えのフレーズ
婦人科でよく使うフレーズ
眼科でよく使うフレーズ
歯科でよく使うフレーズ
泌尿器科でよく使うフレーズ
〔ミニドラマ〕
“Eye”で愛を語る